tolerance limits nghĩa là gì

Từ điển kỹ thuật

• giới hạn cho phép

Lĩnh vực: cơ khí & công trình

• các giới hạn dung sai cho phép

Giải thích EN: The minimum and maximum values that are permitted by the tolerance of a production part, expressed in units of plus or minus dimensions according to angles, width, height, or thickness.

Giải thích VN: Các giá trị cự tiểu và cực đại được chấp nhận bởi giới hạn cho phép của một dây chuyền sản xuất, thể hiện bằng kích thước dương hay âm theo góc, chiều rộng, chiều cao và độ dày.

Lĩnh vực: toán & tin

• giới hạn chấp nhận được

• tolerance:    ['tɔlərəns]danh từlòng khoan dung; sự tha thứto show great tolerancetỏ ra khoan dung đạo độsự kiên nhẫnsự chịu đựng; sức chịu đựngtolerance of heatsự chịu đựng sức nóng(y học) sự chịu được thuốctole
• accommodation limits:    (Tech) giới hạn dung chứa
• action limits:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: toán & tingiới hạn tác dụng

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

The bark free declaration is still required but the ISPM 15 tolerance limits apply.
Tờ khai vỏ miễn phí vẫn được yêu cầu, nhưng các giới hạn ISPM 15 khoan dung áp dụng.

These variations imperfections are allowed within the tolerance limits constraints placed on the parts.
Những biến thể (không hoàn hảo) này được cho phép trong giới hạn dung sai (ràng buộc) được đặt trên các bộ phận.

The selected maintenance activities will be enacted upon at the designed frequency and maintenance tolerance limits.
Các hoạt động bảo dưỡng được chọn sẽ được ban hành ở tần suất được thiết kế và giới hạn bảo dưỡng.

There are also tolerance limits on what fees are able to change from the original estimate and by how much they can change.
Ngoài ra còn có giới hạn về những chi phí có thể thay đổi so với ước tính ban đầu và bao nhiêu họ có thể thay đổi.

Oxygen tolerance limits that avoid these manifestations are well defined for continuous exposures in normal people.
Các giới hạn chống chịu oxy để tránh những biểu hiện này được xác định rõ ràng đối với việc phơi nhiễm liên tục ở người bình thường.